辛集这些方言土语,外地人估计听不懂辛
如何根治白癜风 http://pf.39.net/bdfyy/辛集新农村儿 为辛集63万老百姓“发声”的新媒体! 编辑:小村 爆料、投稿及商务合作:XJ 来源:网络综合 一、关于时间概念的方言: 今年叫“己年”;去年叫“年生”;明年叫“过年”;后年叫“大过年”。今天叫“今儿家”;昨天叫“月里”;前天叫“前日”;明天叫“赶明儿”;后天叫“过了明儿”;大后天叫“大过了明儿”;大前天叫“大前日”。什么时候叫“多咱儿”;上午叫“前晌儿”;中午叫“晌火”;下午叫“后晌儿”;晚上叫“黑介”。上午、下午,还有“半前晌”和“半后晌”的划分。 句例: “你嘛时候回来哩?” “月里后晌。” 二、关于人际关系称谓的方言: 父亲叫爹;母亲叫nia(字典里没这个字)、“娘”;叔叔叫“shoushou”;男人叫“汉们”;女人叫“娘们”;自己叫“自家”、“俺”(nan),伯母叫“娘”或“嬷嬷”;婶母叫“婶子”;舅母叫“妗子”;男孩子叫“小子”;女孩子叫“闺女”、“妮儿”:漂亮叫“俊”(zun);医生、老师叫“先生”。 例句: “这是谁家的闺女啊,长的这么俊。” “是他姑姑家的妮儿,俺侄女。” 三、关于生产生活方面的方言: 花生叫“长果”、“落花生”;玉米面叫“糁子”;油条叫“果子”;豆瓣酱叫“豆食”;酱油叫“清酱”;玉米叫“玉黍”;馒头叫“卷子”;窝头叫“饼子”;玉米粥叫“白粥”;萝卜叫“萝贝”;菠菜叫“青菜”;粉条叫“干粉”;向日葵叫“望日莲”;骨头叫“骨凸” 例句: “嫂子,大哥揍嘛去了?” “上地里撇玉黍去啦。” 四、关于居家方面的方言: 尿布叫“褯子”;打火机叫“自来火”;火柴叫“取灯儿”;小板凳叫“板床”;大板凳叫“物墩”;煤叫“砟子”;肥皂叫“胰子”;厕所叫“茅子”;土块叫“坷垃”;院墙叫“墙头儿”;院门叫“街里门”。 例句: “孩子又尿了,我给他换换褯子。” “你坐里物墩上歇会吧” “不歇着了,我去集上买砟子去呀。” 五、关于动物称谓方面的方言:牲口叫“头夫”;乌鸦叫“老鸹”;麻雀叫“家翘儿”;布谷鸟叫“臭臭咕”、“光棍背锄”;猫头鹰叫“呱呱鼬”;蜻蜓叫“蚂螂”;蟋蟀叫“素蛛”;蝙蝠叫"夜白虎";啄木鸟叫“喯茬牡”;青蛙叫“河马”;壁虎叫“蝎虎连儿”;蚂蚁叫“宓蛘”。 例句: “你今儿家揍嘛吔” “我这不是牵头夫去央,套车拉点土。” 六、关于日常交流的方言: 惦记叫“接济”;喜欢叫“待见”;节俭叫“有材料”;接近叫“趋乎”;不顺心叫“腻歪”;没有叫“莫”;可能叫“备不住”;不新鲜叫“蔫都”;讨厌叫“膈应”;不要叫“标了(三声)”、“背应了”;行叫“沾”;不行叫“不沾”;坏叫“嘎古”;累了叫“使里慌”;干什么叫“揍嘛”;蹲着叫“股嘚”;有灰尘叫“趟坷”;对象吹了叫“罢亲儿”;害怕叫“草鸡毛”;恶心叫“干噎”;淘气叫“发废”;有印象叫“履习”;打冷颤叫“打嗝瘆”;叠被子叫“暖炕”;路费叫“盘缠”;不知道叫“谁道”;不领情叫“不予好”;不讲理叫“不清理”;扇耳光叫“打脖子拐”。 例句: “他爹干活回来正劲里干噎、打嗝瘆。” “这人怎么这么不清理呀,真想给他俩脖子拐。” 七、其他一些土语整理: 晚上——黑家喜欢——戴见不新鲜的水果——蔫读 月亮——月亮地儿太阳——日头儿今天——今儿个 明天——明早后天——过老明儿大后天——大过老明儿 前天——前日,前日各大前天——大前日 上午——前晌儿中午——晌火下午——后晌 一夜——一修母鸡——草鸡乌鸦——老鸹 麻雀——大老扎啄木鸟——奔打木壁虎——蝎虎鹿儿 蜥蜴——蝎虎连儿子蛇——长虫蚂蚁——米羊 玉米——棒子向日葵——望日连土豆——山药蛋 挂念——结记吹牛皮——能扇打大声说话——喳呼 不顺心——腻歪外行——立把流行——时兴 可能——备不住讨厌——个应眼睛——眼珠儿 厕所——茅子硬币——钢蹦儿散步——溜达 时常——晃晃地——对着喽——对事喽月亮——老母地儿 收音机——戏匣子角纸币——卯票摩托——电驴子 技术高——有印儿(昨晚聚会时才听说的) 今后想起或听到还会收录一些,欢迎留言随时增补。 点给大美辛集鼓励 预览时标签不可点 |
转载请注明地址:http://www.huihuisuana.com/hhsyl/6156.html
- 上一篇文章: 大兴提醒已有人中毒野菜是好东西,但
- 下一篇文章: 没有了